logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 목포지원 2016.02.02 2015고단707
직업안정법위반등
Text

Defendant

A Imprisonment of one year and six months, Defendant B’s fine of KRW 2,00,000, Defendant C and D, respectively, shall be punished by a fine of KRW 1,00,000.

Reasons

Punishment of the crime

"2015 Highest 707"

1. A person who intends to provide domestic fee-charging job placement services shall register with the head of a Special Self-Governing Province branch, Si/Gun/Gu having jurisdiction over the location of the principal place of business, and shall not provide fee-charging job placement services by lending another person's name or trade name registered;

A. Nevertheless, on February 22, 2014, the Defendant borrowed the name of B and the name of “I Job Referral” registered by B, and introduced J of the job seeker at the above office around February 22, 2014, prepared a work contract with the name of B and the trade name of I Job Referral, and received 1.2 million won for job offerer K from the above office from around the above day to June 8, 2014, and used the name of B and the trade name of I Job Referral as shown in Table 1 to 23 attached hereto from the above day to June 8, 2014; and

B. On June 30, 2014, the Defendant did not make a new registration despite the revocation of the registration of the above I Job Referral. On July 2, 2014, the Defendant: (a) introduced L job seekers to the job offerer M; (b) prepared a labor contract with the name of B and the trade name of the I Job Referral; and (c) received KRW 1.2 million from the job offerer M; and (d) received payment of the job offerer M. from the above day to May 7, 2015; and (b) received directly from the above day to May 24 through 63, 2015 the name of B and the trade name of the I Job Referral whose registration was revoked, or the name of N and the trade name of the “O Job Referral” registered for the paid Job Referral business without N’s permission; and (b) received a total of KRW 6,595 million from the job offerer directly from the job offerer M.

2. No person who has registered his pay job placement service for Defendant B shall allow another person to provide the job placement service using his name or trade name, or lend his registration certificate to another person;

arrow