logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2017.01.06 2016고단1064
직업안정법위반
Text

Defendant

A Imprisonment for eight months, and Defendant B shall be punished by a fine of five million won.

Defendant

B does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. On December 4, 2014, the Defendant, without registering with the competent authority, introduced job seeker F to a restaurant proprietor using the mobile phone (E) with the trade name “D” from Goyang-si, Goyang-si, and received daily allowances, calculated the commission fee of KRW 3,000 per day following the day, and received KRW 123,000 to the Defendant’s name bank account on December 27, 2014, and received KRW 123,000 from December 4, 2014 to March 11, 2015.

B. On March 12, 2015, the Defendant registered his/her job placement service in the name of “D” in the name of “B” in the name of “B, Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu, Seoyang-gu, Seoyang-si, Incheon, and thereafter, operated a fee-charging job placement service using B’s trade name from March 12, 2015 to November 17, 2015, calculating the commission fee of KRW 36,000 on July 21, 2015, in which job seekers H was offered to restaurant around July 2015 and received daily allowances.

2. Defendant B, at the same time and place as above 1-B. A, using the trade name “D” registered by the Defendant, Defendant B had the said Party run a fee job placement service such as paragraph 1-B.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of witness I, J, K, L, M, N,O, H, and P;

1. Each of the witness Q and R's respective legal statements;

1. S certificate;

1. Character details, name cards, each Stockholm text details, each deposit details, business registration certificates, copies of bankbooks, each financial transaction statement, and application of Acts and subordinate statutes on transaction specifications;

1. Relevant Article of the Act and the choice of punishment for the crime;

(a) Defendant A: Articles 47 Subparag. 1, 19(1) (a) of the Employment Stabilization Act; Article 47 Subparag. 3, and Article 21 of the Employment Stabilization Act (a point of operating a fee-free job placement business); and each choice of imprisonment, respectively;

B. Defendant B: Article 47 Subparag. 3 and Article 21 of the Vocational Stability Act (Selection of Penalty)

1. Defendant A who has aggravated concurrent crimes: Criminal Act.

arrow