logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2019.02.13 2018고단6839
모욕
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. 공소사실 피고인은 2018. 10. 23. 03:20경 수원시 팔달구 갓매산로55번길 4 노상에서 ‘택시기사와 손님과 시비가 있다’는 내용의 112 신고를 받고 출동한 수원서부경찰서 B파출소 소속 피해자 순경 C가 피고인과 택시 기사의 실랑이를 제지하고 피고인에게 신분증을 제시할 것을 요구하자 이에 불만을 품고 택시 기사와 행인들이 있는 자리에서 피해자에게 “염병 좆도 아닌 것들이 염병하고 있네. 그냥 가만히 놔둬 씨발새끼들아. 까불지 말고 좆까는 소리하고 있네. 씨발 경찰이야”라고 욕설을 하여, 공연히 피해자를 모욕하였다.

2. Determination

(a) Applicable provisions of Acts: Article 311 of the Criminal Act;

(b) Offenses subject to prosecution upon complaint: Article 312 (1) of the Criminal Act;

C. The written withdrawal of the victim’s complaint was submitted to the court on January 3, 2019.

(d) Judgment dismissing public prosecution: Article 327 subparagraph 5 of the Criminal Procedure Act;

arrow