logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2015.10.01 2015고합160
성폭력범죄의처벌및피해자보호등에관한법률위반(친족관계에의한준강제추행)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than two years and six months.

The defendant shall be ordered to complete the sexual assault treatment program for 80 hours.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

In addition, the person subject to a request for attachment order (hereinafter referred to as the "defendant") is the father and father of the victim C (n, 16 years of age), and the wife was living separately from around 10 years ago, and the victim was living together with the victim within the container boxes located in Kimhae-si D operated by the defendant.

1. Around 03:00 around 03:0 of the Defendant committed an indecent act by taking advantage of a state in which the Defendant was unable to resist by taking advantage of the victim’s chest through the use of the victim’s chest through another hand after the Defendant sold the victim with his arms to the victim (the age of 12 at that time) who was divingd within the residence of the above Defendant (the age of 12).

2. 피고인은 2015. 6. 16. 02:30경 위 피고인의 주거지에서 잠을 자고 있는 피해자(당시 16세)에게 다가가 “자나 ”라고 말하여 피해자가 잠이 든 것을 확인하고, 피고인의 왼쪽 팔로 피해자의 머리를 팔베개한 후 피해자의 윗입술을 혀로 핥고, 피해자가 잠이 덜 깬 상태에서 “하지 말라”고 하며 피고인의 팔을 밀쳐내었음에도 불구하고 계속하여 오른손으로 피해자의 상의 위로 피해자의 왼쪽 가슴 부위를 1회 주물럭거리듯 만져 피해자가 잠이 들어 반항하지 못하는 상태를 이용하여 추행하였다.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. A protocol of examination of part of the defendant by prosecution;

1. Each police statement of the victim C and F;

1. Application of text messages, certified copies of resident registration of suspects, etc., counseling records, and investigation reports-making Acts and subordinate statutes;

1. The indictment in this case regarding criminal facts is written in the applicable provisions of the Act on the Punishment of Sexual Crimes and Protection, etc. of Victims, but this is deemed to be an error of the Act on Special Cases Concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes, so the indictment shall be corrected and the Act shall be applied.

Paragraph 1.2.

arrow