logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2013.11.06 2013고단1059
농수산물의원산지표시에관한법률위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

A person who operates "C" in the Gu and America, and sells or provides agricultural and fishery products or the processed products thereof after cooking shall not make a false indication of origin or make an indication that may cause confusion with it.

1. From February 10, 2013 to May 29, 2013, the Defendant purchased 21 gambling (197,150 won) from the E-U.S. Embrate Doz. located in Gu and Si from May 29, 2013 to 138, the Defendant purchased 363 ambling (3,531,256 won) in China, and marked the country of origin of kimchi as raw materials purchased from the above restaurant from March 1, 2013 to June 6, 2013. The Defendant purchased 21 ambling (197,150 won) in the Republic of Korea of the Republic of Korea of Korea from the Gmarate Do and marked the country of origin of kimchi as the raw materials purchased from the above restaurant to the above restaurant from February 10, 2013 to June 7, 2013.

2. From February 10, 2013 to May 29, 2013, the Defendant purchased 6 knife rice 20kg of the United States (165,200 won at a market price) from the E-U.S. E-U.D’s E-U.M. store located in Gu and America, and purchased 584 knife rice 20kg of the Republic of Korea (18,376,315 won at a market price) from March 24, 2013 to June 5, 2013; purchased 17 knife (583,500 won at a market price) from around February 10, 2013 to around June 10, 2013, and purchased 17 knife rice from the Korea-U.S.’s place of origin to June 13, 2013.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each investigation report (the details of the purchase of domestically-produced rice and quachi in the Gart, and the details of the purchase of Korean rice and quachi in the Emart);

1. Application of photographs, receipts, and copies of business registration certificates on the violation site;

1. Article 15 and Article 6 (2) 1 of the Act on Origin Labeling of Agricultural and Fishery Products and Selection of Punishments and Imprisonment, respectively;

1. Article 37 of the Criminal Code among concurrent crimes.

arrow