logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대법원 2012. 05. 09. 선고 2011두15794 판결
다른 주된 목적과 아울러 조세회피의 의도도 있었다면 증여세 과세는 적법함[국승]
Case Number of the immediately preceding lawsuit

Seoul High Court 2010Nu4305 (Law No. 15, 2011)

Case Number of the previous trial

Cho High Court Decision 2010Du056 (2010.04.07)

Title

If there was an intention of tax avoidance as well as other main purpose, the gift tax is legitimate.

Summary

In light of the legislative intent of the provision on deemed donation of title trust, it is impossible to apply the proviso only when the purpose of title trust is not included in the purpose of tax avoidance, and thus, it cannot be deemed that there was an intention of tax avoidance in addition to the other main purpose.

Cases

2011Du15794 Revocation of Disposition of Gift Tax Imposition

Plaintiff-Appellant

United StatesA

Defendant-Appellee

Samsung Head of Samsung Tax Office

Judgment of the lower court

Seoul High Court Decision 2010Nu43305 Decided June 15, 2011

Imposition of Judgment

May 9, 2012

Text

All appeals are dismissed.

The costs of appeal are assessed against the plaintiffs.

Reasons

The grounds of appeal are examined.

The legislative intent of Article 43(1) of the former Inheritance Tax and Gift Tax Act (amended by Act No. 5582 of Dec. 28, 1998) is to recognize an exception to the substance over form principle in the purport that the act of tax avoidance using the title trust system is effectively prevented, thereby realizing the tax justice. Thus, if the title trust was recognized as having been conducted for any reason other than the purpose of tax avoidance, and it is only a minor reduction of tax incidental to the said title trust, it cannot be readily concluded that there was a "tax avoidance purpose" in such title trust. However, in light of the above legislative intent, it cannot be said that there was no purpose of tax avoidance if the purpose of the title trust is not included in the purpose of tax avoidance. In addition, the burden of proving that there was no purpose of tax avoidance does not exist any intent of tax avoidance. In light of the legal principles as to the deemed donation of stocks and the records of the judgment below, the court below did not err in the misapprehension of legal principles as alleged in the ground for appeal.

arrow