logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2013.04.03 2012고단1542
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendants shall be punished by fine of KRW 2,000,000.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, 50.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인들 피고인들은 이름을 알 수 없는 사람과 함께 2012. 3. 11. 00:50경 서울 동대문구 D 앞길에서 피고인 A이 피해자 E(20세, 여)과 어깨를 부딪쳤다는 이유로 화가 나 피고인 A은 주먹으로 피해자 E의 얼굴을 때려 넘어뜨리고 발로 넘어진 피해자 E을 걷어차고 피고인 B와 위 이름을 알 수 없는 사람은 이에 가세하여 넘어진 피해자 E을 발로 걷어찼다.

Defendant A continued to see the face of the victim F (the age of 19, n, and n) who met this, walked the victim F, and walked with the victim F, and Defendant B also walked the body of the victim F, which the victim F, going beyond the direction of Defendant B, on a multiple occasions, and the victim G (the age of 19, n, n) whose name cannot be known, she flicked up with the head of the victim G (the age of 19, n, and n) who met this.

As a result, the Defendants jointly with a person who is not aware of the above name and used a detailed brain salvy that requires the victim E to give two-day medical treatment, injury to brain salvines without any open address, etc. to the victim F, and assaulted the victim G.

2. Defendant B is obviously a clerical error in the indictment on March 11, 2012, as of March 10, 2012, Defendant B is obviously a clerical error in the indictment on March 11, 2012.

At around 01:00, as in paragraph 1, the victim I (year 19, n, n) was driving away from the victim I (year 19, n, n) while walking along the H road in Dongdaemun-gu Seoul, and the victim I assaulted the victim I by moving the victim I's head knife with the victim I's head knife and walking the knife.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each statement of witness E, F, G, and I in the third protocol of trial;

1. Each police statement of the E, G, I, and F;

1. Each of the Defendants in F, E, and G’s written statements is related to the facts charged in paragraph 1, and the victims are other male who are irrelevant to them, and they are likely to be on the spot.

arrow