logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2014.12.12 2014고정3532
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 1,500,000, and by a fine of KRW 1,500,000.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

[2014고정3532] 피고인들은 D과 함께, 2014. 3. 25. 21:45경 인천 부평구 E에 있는 'F' 앞길에서, 위 커피숍에 일행들과 같이 들어가다가 피해자 G(여, 29세)와 부딪히자 그 일행인 피해자 H(30세)와 시비가 되어, 피고인 B은 피해자 H의 멱살을 잡고 주먹으로 얼굴 부위를 때리고, 피고인 A은 이에 가세하여 발로 위 피해자의 허벅지 부위를 걷어차고 주먹으로 머리 부위를 수회 때리고, D은 발로 위 피해자의 허벅지 부위를 걷어차고, 넘어진 피해자의 발가락 부위를 밟고, 이에 피해자 H의 처인 피해자 G가 피해자 H를 감싸 안자 D은 피해자 G의 허벅지 부위를 걷어차고, 피고인 A은 피해자 G의 옆구리 부위 등을 발로 걷어차고, 주먹으로 머리 부위를 때리고, 피해자 I(34세)가 이를 말리자 피고인 A은 발로 위 피해자의 가슴 부위를 걷어차고, D은 위 피해자의 가슴 부위를 발로 걷어찬 다음 이에 쓰러진 피해자의 얼굴 부위를 발로 걷어찼다.

As a result, the Defendants jointly committed violence against the victim H and the victim G with the victim I, who is in need of approximately three weeks of treatment.

[2014 high-level 3818] Defendant B around 03:50 on August 14, 2014, around 03:50, at the front bus stops located in the Jung-gu Incheon Bupyeong-gu, Incheon, in order to say that L, a defendant's driver, faced with the victim's M(23 years of age) and shoulder, and tried to speak, the victim avoided the defendant from drinking, and then saw the victim's face, etc., the victim could not know the number of days of treatment.

Summary of Evidence

[2014 High Court Decision 3532]

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police suspect interrogation protocol of H, G, N, and I;

1. Suspect I photographs and written diagnosis of each injury (2014, 3818);

1. Defendant B’s legal statement

1. Police in relation to M.

arrow