logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013. 06. 07. 선고 2012나57483 판결
채무자의 무자력을 판단함에 있어 채권은 용이하게 변제를 받을 수 있는 경우에 한하여 적극재산에 포함시킴[국승]
Case Number of the immediately preceding lawsuit

Seoul Central District Court 2012Kadan5019782 ( November 09, 2012)

Title

in determining the debtor's insolvency, such claims shall be included in active property only if the claims can be easily repaid.

Summary

In a creditor's insolvency suit, any property which has no substantial property value and cannot serve as a joint security for claims shall be excluded. If the property is a claim, it shall be included in active property only if it is certain that it can be easily repaid.

Cases

2012Na57483 Revocation of Fraudulent Act

Plaintiff, Appellant

Korea

Defendant, appellant and appellant

O KimO

Judgment of the first instance court

Seoul Central District Court Decision 2012Gadan5019782 Decided November 9, 2012

Conclusion of Pleadings

May 24, 2013

Imposition of Judgment

June 7, 2013

Text

1. The defendant's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Defendant.

Purport of claim and appeal

1. Purport of claim

With respect to the portion of 000/1028 square meters in OOri 000, 3398 square meters in Gyeongcheon-do, Gyeongcheon-do, Gyeongcheon-do

A. Revocation of the sales contract concluded on August 5, 2010 between the Defendant and Nonparty O and Nonparty O, and

B. The Defendant shall implement the procedure for the cancellation of the registration of transfer of ownership, which was completed as No. 1031 on August 16, 2010 by the Daegu District Court Yacheon District Court Yacheon Branch Office.

2. Purport of appeal

The part against the defendant in the judgment of the first instance shall be revoked. The plaintiff's claim against the defendant shall be dismissed.

Reasons

The reasoning of this Court is as stated in the reasoning of the judgment of the court of first instance, and it is cited in accordance with the main sentence of Article 420 of the Civil Procedure Act. If so, the judgment of the court of first instance is legitimate, the defendant's appeal is dismissed, and it is so decided as per Disposition.

arrow