logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2020.12.21 2020고단7264
증거위조교사등
Text

[Defendant A] Imprisonment with prison labor for one year

However, the above sentence shall be executed for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. On March 19, 2018, the Defendant violated the Resident Registration Act, on the basis of the date of the public announcement of the invitation of occupants (as of April 26, 2018), visited the non-resident center located in Seongdong-gu E Apartment F in Seoul Special Metropolitan City and reported false facts as to the resident registration by accepting a false move-in report that the Defendant transferred his residence to the “Hho of the Gyeonggi-do G Building in Seosung-si,” even though he resided in the Dong-gu E apartment F in Seoul Special Metropolitan City on March 19, 2018.

(b) No person who violates the Housing Act shall acquire a supply of, or have others acquire a supply of, any deed, status or housing constructed or supplied pursuant to the Housing Act by fraudulent or other illegal means;

Nevertheless, around May 2, 2018, the Defendant entered a false resident registration card based on the filing of a false move-in report, such as the entry in paragraph 1(a), and concluded a contract for the sale of the above apartment units in the capacity of special supply of the new apartment units, by filing an application for the subscription for the above apartment units in the capacity of special supply of the new apartment units, with the employees in charge of receiving the application for subscription at the D apartment sales office in the Hanam-si, Chungcheongnam-si, and the Defendant pretended to reside in the Gyeonggi-do, as stated in paragraph 1(a).

As a result, the Defendant received a house supplied under the Housing Act by false or other unlawful means.

C. When the Defendant, as described in paragraphs (a) and (b) of Article 1, had a false move-in report and received an investigation from the Gyeonggi Provincial Police Agency on suspected violation of the Housing Act, etc., the Defendant was forged via C and B, a false document supporting that the Defendant was residing in the Gyeonggi-do Building H, which was the domicile of the Defendant’s false move-in report, for the purpose of avoiding criminal punishment.

arrow