Defendant

A and Defendant B shall be punished by imprisonment for six months and by imprisonment for four months.

except that from the date of this judgment.

Punishment of the crime

1. 피고인 A, B의 공동 범행 피고인 A은 2015. 6. 28. 15:30 경 서울 노원구 E 아파트 922동 1402호 소재 피고인의 주거에서 처 C과 부부싸움을 하던 중 주먹과 발로 위 C, 딸인 피고인 B을 때려 같은 날 15:38 경 아들 F의 112 신고를 받고 출동한 서울 노원 경찰서 G 지구대 소속 경위 H, 순경 I 등 경찰관 2 명이 같은 날 15:50 경 위 주거 안방에서 피고인 A에게 미란다 원칙을 고지하며 가정폭력 현행 범인으로 체포하려고 하자, 경위 H에게 “ 씨 발 놈 아, 영장 가지고 와 ”라고 욕을 하며 주먹으로 경위 H의 얼굴을 2회 때리고, 발로 가슴과 배를 수회 걷어찼다.

Defendant

B은 경위 H이 피고인 A을 가정폭력 및 공무집행 방해죄의 현행범으로 체포하려고 하는 것을 그 옆에서 말리면서 양손으로 경위 H의 가슴과 배를 밀고, 주먹으로 가슴을 수회 때리고, 정강이를 발로 찼다.

As a result, the Defendants jointly suffered from the left-hand side of the face-hand side in need of approximately two weeks of medical treatment to the Inspector H, and at the same time, in collusion, interfered with the police officer's execution of duties for arresting flagrant offenders.

2. While Defendant B was arrested as a criminal due to interference with the performance of official duties to the security guards H at the above location at around 16:00 on the date and time stated in the above paragraph (1), the Defendant taken a screen image of the process of the above arrest process and the Defendant’s sound by making a cell phone inquiry about the police’s cell phone for the purpose of the police, and took the above type of the Defendant’s moving-out from the 14th floor of the above apartment building.

Accordingly, the Defendant damaged the goods used by public offices.

3. Defendant C’s sole criminal committed on June 18, 2015, accompanied with the victim status to G District Team located in Seoul Nowon-gu Seoul Nowon-gu Seoul Labor Station, to the G District District on Seoul Nowon-gu, Seoul, and discovered a child B who was arrested as a flagrant offender due to interference with the performance of official duties under paragraph (1), and subsequently discovered a child B who was arrested as a flagrant offender.