logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.07.23 2013고정2650
재물손괴등
Text

Defendant shall be punished by a fine of 2.5 million won.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won shall be respectively.

Reasons

Punishment of the crime

On September 7, 2012, the Defendant was sentenced to ten months of imprisonment with prison labor for a violation of the Road Traffic Act (unclaimed Measures after Accidents) at the Busan District Court’s Busan District Court’s Dong Branch branch branch branch on September 7, 2012 and the said judgment became final and conclusive on November 22,

1. The Defendant who destroyed and damaged property: Busan Jin-gu, Busan on the same day, 01:05 on August 15, 2012, until 06:00

B. The victim C 55 years of age, Damo 606, Damo 606, when he was fluored and fluored with a soft that he was fluored for drinking alcohol, and the wall fluor in the city of the city was broken by television bluor, thereby damaging the television bluoring pipe in the city of the city and damaging its utility.

2. 업무방해 피고인은 2012. 08. 15. 06:10경 피고인이 머리가 띵하다며 술에 취하여 내원한 부산 부산진구 E에 있는 F병원 응급실에서 원무과 직원 G이 접수를 하기 위하여 인적사항 등을 질문하자 "니가 경찰도 아닌데 왜 그런걸 물어, 씹새끼야, 호로새끼야"라는 등으로 욕설을 하며 겁을 주자 이에 보안팀 소속 야간 근무자인 피해자 H 24세가 이를 제지하자 팔목을 잡아 비틀며 "개새끼야, 니가 깡패 새끼냐, 따라 나와라 한번 붙자"며 때릴 듯 위협을 하는 등 약 30분간 소란을 피워 피해자의 정당한 업무를 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement of H;

1. C’s statement;

1. On-site photographs;

1. Attachment of the investigation report (general)-CCTV photograph;

1. Previous convictions indicated in judgment: Criminal records, results of confirmation of the previous years, case search, and application of Acts and subordinate statutes;

1. Relevant provisions of the Criminal Act, Article 366 of the Criminal Act, Article 314 (1) of the Criminal Act and the selection of fines for the crime;

1. The latter part of Article 37 and Article 39 (1) of the Criminal Act concerning concurrent crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow