logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2013.11.14 2013노2816
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(공중밀집장소에서의추행)
Text

The defendant's appeal is dismissed.

Reasons

1. The summary of the grounds for appeal is that the Defendant was guilty of the facts charged in the instant case, even though he did not have committed any indecent act against the victim, as described in the facts charged, due to the confusion in the former and latter parts of the judgment below that found the Defendant guilty of the facts charged.

2. 판단 원심이 적법하게 채택, 조사한 증거들에 의하여 인정되는 다음 사정들, 즉, ① 피해자의 진술은 수사기관에서부터 원심 법정에 이르기까지 일관되고 구체적이며, 이 사건 당시의 느낌과 기분까지 상세하게 묘사하고 있는바, 피해자의 수사기관 및 원심 법정에서의 각 진술에 의하면 “안양역에서부터 사람이 좀 많다 보니까 계속 밀착된 느낌이었는데 평소와 달리 ‘약간 의도적으로 뒤에 서 있구나’ 하는 느낌이 들어서 기분이 나빴으나, ‘사람이 많아서 그런가 보다’라고 생각하였다. 그런데, 어느 순간 핸드백을 메고 있는 가방끈 안쪽, 즉, 오른쪽 허리 쪽으로 피고인의 손이 들어오기에, 가방을 왼쪽 어깨로 고쳐 메고 자세를 틀었으나, 그 후에도 신체접촉이 계속되었다. 내려야 할 역인 가산디지털단지역이 얼마 남지 않았기 때문에 기분이 나쁜 상태로 있다가 내렸다.”는 것인 점, ② 피해자는 피고인으로부터 강제추행을 당하였다고 생각한 근거에 관하여, ‘금천구청역에서 승객이 급격히 많아졌는데, 피고인이 그 전부터 피해자의 뒤에 계속 바짝 붙어 서 있었던 점’, ‘피해자가 그 옆에 서 있던 여성 승객과 눈이 마주쳤던 점(피해자의 옆에 있던 여성 승객도 이상한 느낌을 받았다는 의미임)’,'피고인이 피해자의 옆구리를 만지고 난 후 피해자가 핸드백을 고쳐 매고 몸을 옆으로 조금 이동하였고, 고개를 옆으로 돌리는 등으로 불쾌감을 표시하였음에도 피고인과...

arrow