logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2015.06.18 2015고단1054
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On April 18, 2015, at around 22:58, the Defendant 112 reported a disturbance at the “C” alcohol house located in Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City, and served the above E with the desire to return home from the border E (the age of 27) belonging to the D District of the Seoul Mine Police Station D District to the site after receiving a report of 112 on April 18, 2015, and assaulted the head part of the above E one time on the floor of her hand.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the handling of 112 reports by police officers and crime prevention.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes on police statement to E;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 136 of the Election of Imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the stay of execution ( normal consideration, such as the fact that he/she lives without any previous conviction for the preceding ten years, the reflective fact, and the fact that he/she is a contingent crime);

1. Article 62-2 (1) of the Criminal Act, Article 59 of the Act on Probation, etc., of orders to provide community service and attend lectures;

arrow