logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2017.05.31 2017고단570
공무집행방해등
Text

[Defendant A] The defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for one year

However, the above sentence shall be executed for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 20, 2017, Defendants A and B moved to a G-si operated by the Victim F (46 years old) in the presence of the victim F (46 years old) around 00:40 on April 20, 2017, Defendant A and B provided that they set up a taxi in front of the “I” restaurant located in the Gu-si H on the same day at around 00:50 on the same day.

The Defendants are required to have the victim expressed that “I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am.”

”라고 말한 것에 화가 나, 뒷 좌석에서 피고인 A은 주먹으로 피해자의 머리를 1회 때리고, 피고인 B는 주먹으로 피해자의 뒤통수를 1회 때리고, 피해자가 택시에서 내리자 피고인 A은 피해자의 얼굴을 주먹으로 수회 때리고, 피고인 B는 발로 피해자의 엉덩이를 1회 걷어찼다.

On the other hand, the police officer who was called out after receiving the victim's report 112 had been investigated against the victim about the contents of the report, and the defendant A was found to have caused the victim's loss to be more at least once.

As a result, the Defendants jointly put up two parts on the left side of the victim in need of approximately two weeks of treatment, and on the face of the inside.

2. Defendant A

A. On April 20, 2017, at around 00:55, the Defendant: (a) obstructed the performance of official duties; (b) obstructed the Defendant, in front of the restaurant located in the Gu-si, Si-si; (c) obstructed the Defendant from committing violence against the said taxi article by the police box affiliated with the police box called out after receiving a report as described in paragraph (1); and (d) maintained the Defendant, by hand, knife the fat of the said K’s flaps; and (c) knife the flab’s head flab.

The defendant continued to arrest the police officer as the current offender, "I am out of the clothes of this fake son, ambling, ambling, and ambling off", and the police officer intending to have the defendant on the back seat of the patrol vehicle, walk the above K on several occasions, and walk the inside part of the back of the patrol vehicle, and even after getting on the back seat of the patrol vehicle, I am to the police officer "I ambling, I am to the end of the patrol."

arrow