logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2017.06.08 2017고단147
특수상해등
Text

The punishment of the accused shall be determined by a year of imprisonment.

However, the above sentence shall be executed for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant and the victim D ( South, 60 years old) operate the “F” in Gwangju Mine-gu E, and the victim was entrusted with the repair of the H salary class III cargo purchased from G (ju).

1. From November 15, 2016 to November 17:25, 2016, the Defendant: (a) was found to have been damaged by the damaged Party F as a problem of repair of the said sealed and third cargo; and (b) whether the Defendant “one of the reasons for the repair of the vehicle” is the Defendant.

In response to the purport that “the vehicle repair cost” was “the victim first changed,” the victim made a mutual dispute with one another.

During that period, the Defendant listened to the statement that “the Defendant would claim for damages for delayed repair” from the injured party, and caused the hack pipe (the total length of 70-80 cm, diameter of 40 cm) which is a dangerous object in the above F, to hand the hacker pipe (the total length of 70-80 cm, diameter of 40 cm) and damaged the Defendant’s hacker and hacker in front of the Defendant’s hacker-III truck, and then damaged the Defendant’s hacker and hack the repair cost of 480

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and damaged the victim's property.

2. In the date, time, and place mentioned in paragraph 1 above, the Defendant resisted the Defendant’s damage of the above wing and Class III cargo vehicle as above, and the Defendant caused the victim’s left ke pipe, which is the dangerous object, one time a part of the lower pipe.

그 후 피고인은 위 F 종업원들의 제지로 위 F 사무실로 이동한 후 계속하여 피해자와 말다툼을 하던 중 피해자가 의자에 앉아 고개를 숙이고 있는 것을 보고 화가 나 피해자에게 “ 콱 죽여 버려” 라는 취지로 말하면서 위험한 물건인 과도 칼( 전체 길이 약 25cm, 칼날 길이 약 15cm) 로 피해자의 등 부위를 1회 찔러 피해자에게 약 6 주간의 치료가 필요한 상 세 불명의 비골 부분의 골절 등의 상해를 가하였다.

The defendant carries dangerous things.

arrow