logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2014.02.06 2013고정1985
아동복지법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant from the end of January 2013

2. 초순경 사이 남양주시 C 소재 피고인 운영의 D 어린이집에서 아동인 피해자 E(3세)이 말을 듣지 않는다는 이유로 서울구경이라며 수회에 걸쳐 피해자의 양턱과 귀를 잡아 위로 올리고, 수회에 걸쳐 옷걸이라며 피해자의 양쪽 어깻옷을 잡아 올리고, 손으로 피해자의 입술을 잡아 당겨 아동의 신체에 손상을 주는 학대행위를 하고 정신건강 및 발달에 해를 끼치는 정서적 학대행위를 하였다.

2. Around February 4, 2013, the Defendant committed a cruel act against the victim’s body by harming the victim’s body by harming this victim’s 4 double face, on the ground that the aforementioned victim’s E does not grow well at the D Child Care Center listed in paragraph (1) “1,” and committed a cruel act detrimental to mental health and development.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of witness F, G and H;

1. Application of the F’s provision of the police statement to the defendant

1. Article 71 (1) 2 of the Child Welfare Act applicable to the relevant Act and Article 71 (1) 3 and 5 of the Child Welfare Act, the selection of a punishment for an offense;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

arrow