logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2019.02.18 2018고단4795
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(절도)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and two months.

Reasons

Punishment of the crime

On May 15, 2009, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for a violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Larceny) at the Changwon District Court on May 15, 201, and one year and six months from July 12, 2012 at the Busan District Court on July 12, 2012. On December 17, 2014, the Defendant was sentenced to three years from imprisonment with prison labor for a violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Larceny) at the Changwon Branch of the Busan High Court on May 4, 2017.

【Criminal Facts】

피고인은 2018. 10. 3. 18:35경 부산 중구 B에 있는 'C' 커피숍 내에서, 손님인 피해자 D와 피해자 E가 흡연실로 담배를 피러 간 사이에 커피숍 의자 위에 놓아둔 피해자 D 소유의 시가 50만 원 상당의 검정색 숄더백과 그 안에 보관 중이던 시가 130만 원 상당의 루이비통 지갑 1개, 현금 3만 원, 운전면허증 1장, 부산은행카드 1장 및 이와 함께 보관 중이던 피해자 E 소유의 시가 100만 원 상당의 샤넬 지갑 1개, 10만 원권 수표 1장, 현금 4만5천 원, 운전면허증 1장, 주민등록증 1장, 신한 체크카드 3장 등 합계 297만5천 원 상당을 몰래 가지고 나가는 방법으로 절취하였다.

On October 4, 2018, at around 20:20, the Defendant found the victim’s property in a verification color room containing the victim’s identification card, the national bank’s physical card, the market price of 30,000 won, the cosmetics equivalent to KRW 100,000 in the market price, and then stolen the victim’s property by leaving the coffee shop at the end of 20:20 on October 4, 2018.

On October 12, 2018, the Defendant: (a) around 11:15, 2018, the sum of the market prices owned by the victim, which are owned by the victim J in the first floor of Kimhae-si, in the aggregate of 139,800, the market prices of the victim, who are owned by the victim, before the victim J in the “K” clothes sales store.

arrow