logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.05.31 2017고정545
새마을금고법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the chief director of the D Saemaul Treasury in Seongbuk-gu Seoul Metropolitan Government, who was going through the election of the chief director on January 30, 2016.

No one shall provide, express an intention to provide, or promise to provide money, valuables, entertainment, other property benefits, or a public or private job to any member or his/her family member for the purpose of having him/herself or a specific person elected as an executive of a credit cooperative or preventing him/her from being elected.

1. The Defendant, who committed a crime on November 10, 2015, requested support from the Fial Points located in Seongbuk-gu Seoul, Seongbuk-gu, Seoul around November 10, 2015 to G to re-ex the election of the president of the D Saemaul Cooperative on January 30, 2016.

“The purpose of “ was to provide KRW 300,000 in cash.”

2. The Defendant, who committed a crime on November 30, 2015, intends to return to the election of the president of the Saemaul Bank, which is held on January 30, 2016, at the D Saemaul Treasury office located in Seongbuk-gu Seoul Metropolitan Government, to H around November 30, 2015.

Only once, 300,000 won was provided to the purport that "I want to do so."

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of statutes on police statements made to H and G;

1. Article 85 (3) and Article 22 (2) 1 of the Saemaul Cooperatives Act concerning the facts constituting an offense;

1. Selection of an alternative fine for punishment;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow