logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2018.06.28 2018나30328
손해배상(기)
Text

1. The plaintiff's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Plaintiff.

Purport of claim and appeal

1...

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The Plaintiff is a corporation that sells and leases telecommunications equipment, credit card terminals, license terminals, etc., and the Defendant is a person who operated a restaurant in the trade name of “B store.”

The terms and conditions of the service contract [Attachment 2], the number of agreed terms and conditions (1,00 per month), and other terms and conditions of the contract (23 months agreement), KS2030 (Non-Certification), KS9050 (Certification), KS4500 (4), each contract (100 won per case when the amount is less than 1,000), May 7, 2015, and April 6, 2017, in the form of provision of the product name 528,000 won in the amount of radio credit card table, 528,000 won in the form of provision of the product name 4 rental credit card table, 528,000 won in the amount of 2 rental digital signature, 110,000 won in each month, 10,000 won in each month / [3] the volume of service to be provided, 8,000 won in each case, and 10,000 won in each case of the automatic web service discount 10,50.

Settlement Amount: 30,000 won of supply value, 3,000 won of tax, passbooks, cms-outs, and cms-outs on April 10, 2016, Article 3 of the Service Contract Terms and Conditions (Contract Terms, Period)

2. Eul (Defendant, hereinafter the same shall apply) shall observe the terms and conditions of the contract for sale, lease, free of charge, and maintenance and repair of Gap (Plaintiff, hereinafter the same shall apply) under an agreement and contract for the attached Table 2;

4. B shall pay Party A’s [Attachment 2] rent, personal news, and service use fee by automatic transfer in [Attachment 4] agreed and contracted.

5. The term of the contract is the basic 36 months (3 years) agreement, where separate consultations between A and B exist, the term of the contract specified in Table 2 [Attachment 2] shall be applied as the term of the contract, and Gap and Eul shall be notified in writing at least one month prior to the expiration of the term of the contract, and if both parties are not notified, the term of the contract shall be automatically extended every one year.

Article 8 (Termination of Utilization Contract)

2.A shall suspend or enter into a contract for the service use of B when any of the following events occurs:

arrow