logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 홍성지원 2012.11.30 2012고단577
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of five million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 10, 2012, the injured Defendant: (a) around 03:16, at the Dnonos bank located in Chungcheongnam-gun budget group C, brought about the victim’s neck with his/her son’s son; (b) the victim’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’

2. 공무집행방해 피고인은 전항과 같은 일시 및 장소에서 전항과 같은 이유로 112 신고를 받고 출동한 예산경찰서 F지구대 소속 경사 G과 경장 H으로부터 위 E에 대한 위협행위를 제지당하자 화가 나 "이 씹새끼야! 넌 또 뭐냐 뒈지고 싶지 않으면 꺼져라 좆만한 새끼야!"라고 욕설을 하며 손으로 H의 멱살을 잡고 H의 허리를 잡아 바닥에 넘어뜨리고, 이에 G이 피고인을 제지하자 "넌 또 뭐냐 이 씹쌔끼야!"라고 욕설을 하며 손으로 G의 멱살을 잡고 G의 경찰근무복 오른쪽 견장을 잡아 뜯어 경찰관의 범죄예방에 관한 정당한 직무집행을 각 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness E, I, G, and H;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the letter of arrest of a flagrant offender, written confirmation, relevant photograph, and written diagnosis of injury;

1. Relevant provisions of the Criminal Act, Article 257(1) of the Criminal Act, Article 136(1) of the Criminal Act, and the choice of each fine for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Criminal Act (an aggravated punishment for concurrent crimes as provided for in the most serious punishment);

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334(1) of the Criminal Procedure Act provides that a defendant has the same penal power for sentencing reasons of the provisional payment order, taking into account the factors unfavorable to the defendant, the fact that the defendant agreed smoothly with the victim E, and the fact that a certain amount of money was deposited for the police officer to commit the crime, shall be taken into consideration.

arrow