logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.10.07 2013고정3996
업무방해등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 700,00, and by a fine of KRW 1,000,000.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. On February 10, 2013, the Defendant damaged the property at KRW 710,800,00 in total, by cutting off the table and display stand at the “E convenience store” operated by the victim D in Busan, Jin-gu, Busan, on the ground that he was in a dispute with B, a workplace partner, and destroying the property at the market price of KRW 17,10,80,000, which is the victim’s market price.

B. On February 10, 2013, from around 11:21 to 11:23 of the same day, the Defendant interfered with the business of the victim F in Busan Jin-gu, Busan, by force, prevented customers from entering the convenience store by gathering and leaving the convenience store as described in paragraph 1(a) from entering the convenience store.

2. Defendant B, upon receiving a report from F, an employee of the above convenience store, and about 10 citizens, sent out to the Defendant after having been reported at a place where the above convenience store was observed, the Defendant publicly insultingd the victim by having the Defendant “Iskn’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son,” “Iskn’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The statement of each police officer made to F and G;

1. Investigation reports (fields, etc.);

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of damaged areas;

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

(a) Defendant A: Articles 314(1) and 366 of the Criminal Act;

B. Defendant B: Article 311 of the Criminal Act (Selection of Fine)

1. Defendant A from among concurrent crimes: the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Defendants to be detained in a workhouse: Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act;

1. Defendants of the provisional payment order: Article 334(1) of the Criminal Procedure Act

arrow