logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.06.15 2015고정1150
업무방해
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 700,000.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, the Defendants did not pay the fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 19, 2014, Defendant A around December 21, 2014, at “D convenience store” located in Seo-gu Busan, Seo-gu, Busan, for the reason that the victim E does not sell 2 A tobacco to the Defendant, Defendant B obstructed the victim’s convenience store business by force by avoiding disturbance, such as making the victim’s talk with a large voice that “I fright, I fright. now, I frighter,” and obstructing the victim’s convenience store business by force.

2. Defendant B, around December 19, 2014, the victim F (the age of 54) taken the same act as that described in paragraph 1 of the above A using a mobile phone camera, and Defendant B assaulted the victim by her hand at one time, stating that the victim’s “dysatis” was “hysatis”.

Summary of Evidence

1. The suspect interrogation protocol of the defendant A by the police;

1. Some statements in the police interrogation protocol regarding Defendant B

1. Application of each police protocol of statement to E and F;

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

A. Defendant A: Article 314(1) of the Criminal Act; selection of fines

B. Defendant B: Article 260(1) of the Criminal Act; selection of fines

1. Defendants to be detained in a workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act

1. Defendants of the provisional payment order: Article 334(1) of the Criminal Procedure Act

arrow