logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2018.03.29 2017고단4313
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On September 2012, when the Defendant was aware of a loan to repay the existing loan to a police officer, the Defendant purchased a vehicle under the name of the sub-financial company to be a vehicle from the sub-financial company to be used for the purpose of purchasing the vehicle, and was willing to receive KRW 2 million from the vehicle by forging the certificate of employment, etc. to be forged.

1. On September 14, 2012, the Defendant of a private document forgery receives a loan from the Hyundai Capital Corporation, the installment financing company, to purchase the Belgium car at the Hyundai Automobile D agency located in Jinju-si, Seoul around September 14, 2012.

“The Defendant prepared a certificate of employment stating the contents, sent it by e-mail to the Defendant, and the Defendant printed it to form and affix his seal to E seal.

Accordingly, for the purpose of exercising, the Defendant forged a letter of employment certificate in the name of E Co., Ltd., a private document on fact certification.

2. When the Defendant applied for a loan at the above time, at the above time, at the above place, the Defendant submitted a forged employment certificate to a business member who is unable to know his/her name without knowledge of the forgery and exercised it as if the aforementioned forged employment certificate was duly formed.

3. The Defendant, at the above date and place, submitted to the Defendant Hyundai Capital Co., Ltd. a forged employment certificate and a certificate of seal imprint as above, and received a loan of KRW 20.6 million from the injured party as the purchase price for the said car on the same day.

Accordingly, the defendant was given property from the victim by deceiving the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused by the prosecution;

1. A written statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes concerning a copy of an application for registration of a motor vehicle, a copy of the register of motor vehicle registration, a certificate of employment,

1. Criminal facts;

arrow