logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2015.07.22 2015고단2279
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a year and a fine not exceeding 500,000.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On January 28, 2014, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment for special obstruction of performance of official duties by the Seoul Southern District Court, and completed the execution of the sentence on December 1, 2014.

【Criminal Facts】

1. On June 10, 2015, from around 01:28 to 04:00 on the same day, the Defendant interfered with the victim C’s business operation of the victim’s public notification room operated by the victim C in Yeongdeungpo-gu Seoul, Yeongdeungpo-gu, Seoul. The Defendant interfered with the normal operation of the victim’s public notification room by force by forcing the victim to walk the e-public announcement room, walking the 214 room in which he/she is residing, walking the 214 room of the said public notification room, using both a strings, and setting the string of TV, with the maximum volume of TV, and continuously avoiding the disturbance while refusing the victim’s request to restrain the Defendant’s act.

2. On June 10, 2015, from around 04:20 to around 05:00, the Defendant: (a) spit the emergency room of H Hospital located in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government; (b) spiting the emergency room on the floor of the emergency room; and (c) brining the emergency room with the victim F, who is a security guard of the same hospital that controls the brine, without any justifiable reason, expressed that “this spile, v. v. ye, yeten; (d) yetens that do not flap; (e) yetens that do not flab; (e) flad with the flade; (e) flad with the flade of the flae; and (e) flading the victim by threatening the victim as a food.

As a result, the defendant threatened the victim F with intimidation, and at the same time interfered with F's emergency room management as security personnel over about 40 minutes by force.

3. No person shall make a false report on any crime or disaster to a public official who is not in violation of the Punishment of Minor Offenses Act;

On June 10, 2015, at around 04:46, the Defendant called from the emergency corridor of the H Hospital in paragraph 2, to 112 using the Defendant’s mobile phone.

arrow