logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2013.12.18 2013고단6000
범인도피등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 01:10 on May 2, 2013, the Defendant driven a B observer car under the influence of alcohol at approximately 0.129 percent of blood alcohol content at the 3-meter section in the “one-person capital reduction” parking lot located in Young-gu, Young-gu, Young-si. On the same day from May 22, 2013, the Defendant driven a B observer car under the influence of alcohol at approximately 80 meters from May 22, 2013.

The Defendant, as seen above, knew of the fact that C committed a crime corresponding to a fine or heavier punishment, but at around 03:31 on May 22, 2013, at the police box located in G in Young-gu, Young-gu, Young-si, G, the said police box, which was investigating the instant case, made a false statement as if the Defendant had been driving and complied with a drinking test, thereby allowing C to escape the offender.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Protocol concerning the examination of suspect C by the prosecution;

1. Statement on the status of a drinking driver, and a written report on the status of a drinking driver;

1. Application of each of the statutes of the defendant;

1. Relevant laws concerning criminal facts, Articles 148-2 (2) 2 and 44 (1) of the Road Traffic Act, Article 151 (1) of the Criminal Act (Selection of fines in consideration of the fact that there is no record of punishment except for punishment for a single driving under influence of alcohol, etc.);

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow