logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대법원 1966. 11. 29. 선고 66다1795 판결
[손해배상등][집14(3)민,269]
Main Issues

Where it should be deemed that it falls under "other person" provided for in Article 2 of the State Compensation Act.

Summary of Judgment

Even if there was an accident during the plaintiff's performance of official duties, so long as it is not an act of participating in this case's tort, the plaintiff also constitutes "other person" under Article 2 of the State Compensation Act (Law No. 231, Sep. 8, 519).

[Reference Provisions]

Article 2 of the State Compensation Act

Plaintiff-Appellee

Plaintiff 1 and one other

Defendant-Appellant

Korea

Judgment of the lower court

Seoul High Court Decision 65Na2650 delivered on July 26, 1966

Text

The appeal is dismissed.

The costs of appeal are assessed against the defendant.

Reasons

As to the grounds of appeal by Defendant Litigation Performers:

In addition, even if there was an accident in the course of performing official duties, the plaintiff's performance of official duties was not an act of participation in the tort on the merits of this case, so long as the original judgment was based on the original judgment, the plaintiff also constitutes another person under Article 2 of the State Compensation Act.

The issue is groundless.

Therefore, according to Articles 400, 395, and 384 of the Civil Procedure Act, it is so decided as per Disposition by the assent of all participating judges.

The judges of the Supreme Court, the two judges of the two judges of the Supreme Court (Presiding Judge)

arrow