logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2013.09.12 2013고단4666
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendants shall be punished by a fine of five million won.

The Defendants did not pay each of the above fines.

Reasons

Punishment of the crime

Defendants are in a post-social relationship.

On July 6, 2013, from around 01:20 to 02:00 on the same day, the victim G (37 years of age) observed the disturbance from the Franchise “F store” located in Daegu Suwon-gu E, and observed the disturbance from the Franchise “F store,” and Defendant B took the victim’s “Franchise,” “I am flue and flue, so why I am flue,” and “I am flue, so far as I am flue, I am flue.”

In other words, the victim said to be "Isn't walth, so it was wrong," and the defendant B took the floor of the victim at hand at a time.

Defendant A, who had observed this light late, went back to 2 times after the victim's scam because the victim was scamless. Defendant B continued to walk the victim's scam and the breast part of the victim's scam, which was in excess of the victim's Ha, at the port of wharf where the victim was scambling up two times with the old wharf, and caused the victim's injury such as scam, face face, and ging column where the number of treatment days cannot be known to the victim.

Accordingly, the Defendants jointly injured a person's body.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Protocol of the prosecutorial statement concerning G;

1. Each police statement to I, G and J;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal investigation (Attachment of photographs on the upper part of the body);

1. Relevant Article 2 (2) and (1) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act concerning facts constituting an offense, and Article 2 (1) of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for detention in a workhouse;

1. Defendant A, on the grounds of sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, committed the instant crime again despite the fact that he/she had been punished several times of violence, Defendant B committed the instant crime with the lead of assaulting the victim, and the victim’s injury cannot be deemed minor.

arrow