A defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and two months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Punishment of the crime

(2) On December 11, 2013, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years and probation and 120 hours of social service in October, 2014 by the Jeju District Court on December 11, 201, and the judgment became final and conclusive on June 12, 2014.

【Criminal Facts】

1. On September 13, 2012, at around 15:23, the Defendant interfered with the instant construction work, at the main entrance of the Jeju Military Complex Construction Project (hereinafter “instant construction”) located in Seopo-si, Seopo-si, Seopo-si (hereinafter “instant construction”) to the road for about nine minutes from around 15:32 of the same day along with C, D, E, etc., the Defendant interfered with the instant construction work by obstructing the operation of construction vehicles, such as “F industry” affiliated with “F industry” to enter the construction site for concrete building necessary for the instant construction, thereby obstructing the operation of the instant construction vehicles, such as “F industry” to enter the construction site, thereby obstructing the victim Samsung C et al., the Defendant, by force. From that time, the Defendant interfered with the construction work of the instant construction work by force over 23 occasions, such as the list of crimes, from April 5, 2013.

2. Performance of official duties;

가. 피고인은 2012. 10. 11. 18:05경 이 사건 공사 사업단 입구에서, 공사 반대단체 회원들과 함께 도로 위에 연좌하는 방법으로 공사차량 운행을 방해하다가 서울지방경찰청 5기동단 806전경대 소속 경위 H 등 경찰관들에 의해 갓길로 이동조치된 후 그곳을 벗어나 도로 쪽으로 나오려하였으나 위 경찰관들이 팔짱을 끼고 이를 저지하자 H의 멱살을 잡고 흔들어 폭행함으로써, 경찰공무원의 범죄 예방진압 및 질서 유지에 관한 정당한 직무집행을 방해하였다.

B. On October 29, 2012, the Defendant interfered with the operation of construction vehicles at the same place with members of the public and private organizations on the road at around October 19:20, and when the Defendant moved to the side by police officers, such as the Police Officers I belonging to the five dong Police Agency, he/she was moving the vehicle to the side, the part of I’s buckbucks.