Text
A defendant shall be punished by imprisonment for not less than five months.
However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.
Reasons
Punishment of the crime
"2013 Highest 4263"
1. At around 11:02 on May 23, 2013, at the site of the construction work at the residents and military complex port located in Seopo-si, Seopo-si, Seopo-si, Seopo-si, Seopo-si, Seopo-si, Seopo-si, a contractor under the management of the large forest industry, the victim new construction (owner), and Sejong T&C (owner) were working for the production of triang block, etc., and for the purpose of building concrete for the work, the construction vehicles, such as Drick, belonging to C, intended to enter the construction site.
이때 피고인은 E, F 등과 함께 그때부터 같은 날 11:05경까지 3분가량, 같은 날 11:09경부터 11:20경까지 11분가량, 같은 날 12:05경부터 12:13경까지 8분가량 제주민ㆍ군복합항 건설 사업단 입구에 의자를 놓아하고 앉아서 서로 팔짱을 끼고 버티는 방법으로 공사차량들이 공사현장을 드나들지 못하게 방해하였다.
As a result, the Defendant, in collaboration with the above E, made it difficult for the Defendant to operate the construction vehicles, such as the 22-minutes of ready-mixed vehicles, thereby obstructing the work of the victim Samsung C&T construction, the large forest industry, the victim new construction, the partner company, and the resident/military complex construction work.
In addition, from that time until May 25, 2013, the Defendant interfered with the victims' work of the multimodal port construction works by force on a total of six occasions, such as the list of crimes in the attached Table.
2. 공무집행방해 및 상해 피고인은 2013. 5. 23. 11:20경 위 제주민ㆍ군복합항 건설 사업단 입구에서, 서울지방경찰청 2기동단 G 소속 순경인 피해자 H(여, 27세) 등 경찰들이 공사업무 방해하는 피고인을 갓길로 이동 조치시키기 위해 피고인의 팔짱을 풀려고 하자, 입으로 위 H의 우측 손등을 물어 H에게 약 2주간의 치료를 요하는 우측수부찰과상을 가하였다.
Accordingly, the defendant inflicts an injury on the victim H, and at the same time, H.