logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.06.25 2014가단41847
손해배상(자)
Text

1. The Defendant’s KRW 7,528,017 as well as the Plaintiff’s annual rate of 5% from April 6, 2013 to June 25, 2015.

Reasons

1. Occurrence of liability for damages;

A. In fact, on April 6, 2013, the Plaintiff was injured by the escape certificate of a conical signboard No. 5-6 in the 19:00, when driving a C vehicle on April 6, 2013, and driving the Sccomponsor at the Sccomponsor, Busan, the Plaintiff was concealed the Plaintiff’s vehicle while driving the Sccomponsor.

(hereinafter referred to as “instant accident”). The Defendant is an insurance company that has acquired the comprehensive automobile insurance from the owner of the foregoing sea vehicle.

[Ground of recognition] Facts without dispute, Gap evidence 1, 2, Eul evidence 1 and 2, the purport of the whole pleadings

B. According to the facts of recognition of the above liability, the defendant is liable to compensate the plaintiff for damages caused by the violation of the duty to secure the safety distance of B, the driver of the sea-going vehicle, as the insurer of the owner of the above sea-going vehicle.

2. Except as otherwise stated below within the scope of damages, it shall be excluded as stated in the separate sheet of calculation of damages, and it shall be rejected that the parties’ arguments are not separately explained.

The amount of damages shall be discarded less than the won and less than the month of the last month, and the amount shall be calculated according to the reduction rate which deducts the interim interest at the rate of 5/12 percent per month at the time of the accident.

(1) “Basic Matters” in the attached table of calculation of damages for each type of employment in 2013. (2) occupation and income - The actual income of manufacturers from 2011 - The actual income of business income earners - The value of labor excluding the amount of capital input should be assessed. A report on the actual status of labor by type of employment in 2013.

Ⅲ The statistical table 13. The monthly salary of a man with less than one year but less than three years is 3,516,00 won, annual special salary of a man with an annual special salary of KRW 5,171,00, and annual special salary of KRW 3,946,916, monthly average of KRW 3,946,916 - After-age disability and labor disability loss rate - 5-D-2-a mutatis mutandis application of Mabrid disability Assessment Table, and 3 years from the date of future operation.

arrow