logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.06.01 2016고단789
사기
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months;

However, the above sentence shall be executed for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

In order to stabilize the residence of homeless workers, the Ministry of Land, Infrastructure and Transport has operated a system of lending the entire housing rent to the workers at a rate lower than the market interest rate without securing any collateral.

The Defendants and B made a false housing lease contract, certificate of employment, etc. with the false lessor and Defendant B as the false lessee, and submitted them to the financial institution, and offered them to divide the loan by receiving the employee deposit money under the name of the false lessee.

Accordingly, Defendant A, at around December 14, 2011, prepared a false lease contract with the content that he/she leases KRW 100,000,000 to Defendant B, using his/her seal issued by Defendant B, Defendant A’s office work site “G Authorized Broker” located in Jung-gu Seoul Metropolitan Government, Seoul, with the content that he/she leased KRW 201,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,00,00.

However, in fact, the above lease contract was made by falsity, and there is no fact that Defendant B served in the above company, and the loan was made.

arrow