logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2018.04.19 2017고단2079
공무집행방해등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for six months and for four months, respectively.

However, as to the Defendants, this is against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

On September 9, 2017, at around 05:25, the Defendants: (a) discovered a patrol vehicle parked on the road and (b) demanded a police officer to leave the patrol vehicle from the police officer at his own discretion and her own discretion to take a bath; (b) Defendant A tried to leave the scene of the instant patrol police officer at one time, and Defendant A was arrested as a suspicion of interfering with the performance of official duties, and Defendant A tried to have the police officer go out of the police officer’s seat and her seat and her seat on the road after receiving a report from 112, who was called out after receiving 112, and was called out from her home; and (c) Defendant A tried to have the police officer go out of the police officer’s seat and her seat at his own discretion while under the influence of alcohol; and (d) Defendant A tried to have the police officer go out of the scene, and sold it out of the police officer’s seat and her part of the instant police officer’s seat.

Since then, the Defendants were arrested as a current criminal of interference with the performance of official duties and carried out before the police box located in Pyeongtaek-si I in around 05:40 on the same day, and Defendant A used this part of the H as his head one time in the course of getting off from the train.

As a result, the Defendants conspired to interfere with the legitimate performance of duties by police officers regarding the prevention and suppression of crimes, and at the same time, Defendant A inflicted injury on the victim F (29 years old) such as coke felbing and tymping, which requires approximately two weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Statement made by the police with respect to H, G, and F;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (Obstruction, etc. of the performance of official duties), field photographs, and diagnosis reports;

1. Defendant A of the pertinent legal provisions pertaining to criminal facts: Articles 136(1) and 30 (Interference with the performance of official duties) of the Criminal Act, and Article 257(1) (in cases of injury) of the Criminal Act, Articles 136(1) and 30 of the Criminal Act;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act, and the choice of imprisonment, respectively;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act for the suspension of execution;

1. The community service order under Article 62-2 of the Criminal Act

arrow