logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2013.11.20 2013고정1063
정보통신망이용촉진및정보보호등에관한법률위반(명예훼손)등
Text

The defendant is not guilty. The summary of the judgment against the defendant shall be published.

Reasons

1. Summary of the facts charged

A. The Defendant, at around 2007 on the Internet NAV website, was a person who uses the clinic called “D” as a member of the “EM” (hereinafter “EM”) as a member of the “EM” (hereinafter “EM”) federation, and had the victim G using the clinic called “F” as the chairperson of the “EMM” (hereinafter “MM”) and her husband’s victim H.

(1) 2012. 5. 14.경 모욕 피고인은 2012. 5. 14.경 서울 송파구 I 아파트 117동 1218호에 있는 자신의 집에서 컴퓨터를 이용하여 인터넷 사이트 네이버에 접속하여 ‘사단법인 C연합회’ 카페 게시판에 “J”라는 제목 하에 “저는 물론 (사)연합회를 모함하고 K를 곤경에 빠뜨린 F 부부를 저도 사이버수사대에 고소했습니다. (중략) 자신이 이중아이디라고 떳떳이 밝히고 있습니다. 사람이 어찌 이렇게 뻔뻔할 수 있습니까(중략) K의 문제해결은 뒷전이고 정작 L라 이중아이디를 가지고 회원들을 우롱한 장본인들이 일개의 회원들의 이중 아이디 추적, 인신공격, 고소..등에만 열을 올리는 E연회장이라는 F의 한심한 작태!”라는 내용의 글을 게시하여 불특정 다수인이 이를 볼 수 있도록 하는 방법으로 공연히 피해자들을 모욕하였다.

(2) On September 9, 2012, around September 2012, the Defendant of insultd the Internet site access from his home to the Internet website, and is under the title “Iss Association of Incorporated Association C” on the bulletin board of the “Association of Incorporated Association C,” “Is itself to see why why Is my general human input,” and why Is my general human input, is an organization to make I would like to OUT wp from K.

The end of my letter of commitment refers to the group head.K's external network.

(m) If there is a total smoke, K does not have a way to resolve the pending issues.

2.1.2

arrow