logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2013.11.25 2013고정2708
축산물위생관리법위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who engages in Vietnam food sales business under the trade name of “C” in the Defendant’s residence in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government.

1. No person who violates the Food Sanitation Act shall sell foods, etc., the import of which is prohibited, or foods, etc. imported without filing an import declaration, or collect, manufacture, import, process, use, cook, store, subdivide, transport or display such foods, etc. for sale, and no person shall sell foods, etc., import, display, transport such foods, etc. for sale, or use them for business, unless the labeling standards are indicated in Korean;

Nevertheless, the Defendant:

A. From July 2012, the Plaintiff purchased food, such as Vietnam’s coffee amper (G7), Vietnam’s rice content (H7), sea water stoves, and rice stoves (stoves), and sold it to the display stand in the Defendant’s residence, and around July 16, 2013, the Plaintiff sold it to the display stand in the Defendant’s residence for sale.

B. From July 2012 to July 16, 2013, the aforementioned “C” displayed and used for business, such as melting tea, alcohol (fluorine), rice (fluorine), rice bluorine (fluorine), bluorite (fluorine), Vietnam salted fish, spores (morro), spores, spores, spores (morropos), spores, maworl, etc., which are foods without any indication that meet the standards, such as Korean language labeling, for the purpose of selling them on the display stand of “C”.

2. Any person who violates the Livestock Products Sanitary Control Act shall indicate the names of livestock products and the types of processed livestock products in Korean on the livestock products for sale, and livestock products, the standards for which indication are determined as such, in the absence of such marks, shall be sold or sold;

arrow