logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.07.21 2017고정974
상해
Text

Defendants shall be punished by a fine of one million won.

The Defendants did not pay each of the above fines.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendants are adjoining neighbors of the apartment house.

1. On March 17, 2017, Defendant A requested money to the victim on the ground that the balance of apartment purchased from the Defendant was not given to the victim, at the Seoul mid-gu D apartment parking lot around 07:29, Defendant A brought an injury to the victim on the ground that the victim did not have any balance of apartment houses purchased from the Defendant in the past, but the Defendant would be able to find civil trials, and the Defendant would have been in a conflict with each other, while making a mutual dispute with each other, and caused an injury to the victim, i.e., e., light dials, inner spons, etc., for which two weeks of medical treatment is required.

2. Defendant B assaulted the victim’s shoulder and body in his hand at the same time, at the same place as above 1’s time, at the same time, and at the same place as above 1’s face three times.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement concerning the Defendants in the protocol of interrogation of suspects to the prosecution

1. A medical certificate of injury (a point of injury to Defendant A);

1. Application of the statutes on images of each photograph;

1. Relevant legal provisions concerning criminal facts;

A. Defendant A: Article 257 of the Criminal Act

B. Defendant B: Article 260(1) of the Criminal Act

1. Selection of each of the Defendants’ fines

1. Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act, each of the Defendants’ detention in a workhouse

1. Article 334(1) of the Criminal Procedure Act

arrow