logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.10.25 2017고정2510
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of 700,000 won, and by a fine of 1,00,000 won, respectively.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendants and C and victims D ( South, 52 years old) are residents of the apartment unit E in the Suwon-si East-si.

At around 20:55 on March 16, 2017, the Defendants and C meta on the ground that the victim raised an objection with respect to the extension of the representative election hours at the above E Apartment Management Office, and the victim raised an objection, and C meta, and C meta boomed the victim’s clothes, pushed the victim in tightly and pushed the victim’s hand, and Defendant B acted as the victim would be at the time of the victim’s hand, blue with the victim’s blue blue with the victim’s blue blue, and blue with the victim’s blue blue with the victim’s hand, and Defendant A pusheded the victim’s flue with the victim’s blue with the victim’s blue, thereby causing an injury, such as catum salt, etc. requiring approximately three weeks’ treatment

As a result, the Defendants jointly inflicted an injury upon the victim.

Summary of Evidence

1. The Defendants’ respective legal statements

1. The protocol concerning the interrogation of the Defendants, C, and D by the prosecution

1. A criminal investigation report (STV image verification);

1. CCTV image data CDs and damaged photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. The Defendants: Article 2 (2) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act and Article 257 (1) of the Criminal Act (the choice of a punishment) concerning criminal facts;

1. Defendants to be detained in the workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act;

1. Defendants of the provisional payment order: The degree of violence committed by the Defendants on the grounds of sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act should be considered.

arrow