Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for six months and by imprisonment for four months.

However, the period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Punishment of the crime

Defendants, on December 30, 2016, 00:30 on December 30, 2016, to the victim F (n, 42 years of age) (hereinafter referred to as “E”), which had taken a dog in the same restaurant at the “E” restaurant located in Busan Metropolitan City, the Defendants do not open the dog.

The phrase " was made out of the restaurant attached to the victim F and the city."

The Defendants, while intending to engage in a dispute with the victim F and the victim G (the 20-year-old age), who is his/her father, of the victim F, have expressed his/her desire to do so.

As stated in “A”, Defendant A was scambling a victim G’s breath, and Defendant B was scamd with two arms and pushed the victim G by body.

이에 피해자 F가 “ 내 딸에게 손대지 마라 ”라고 하자, 피고인 A은 피해자 F의 멱살 및 머리채를 잡아당기고, 팔뚝으로 피해자 F의 목을 감싸고 주먹으로 피해자 F의 얼굴을 수 회 때리고, 한 손으로 피해자 F의 머리채를 붙잡고 다른 손으로 피해자 F의 얼굴과 어깨를 수 회 때리고, 피고인 B은 피고인 A이 피해자 F의 머리채를 잡고 있는 틈을 이용해 피해자 F의 복부와 정강이를 3-4 회 걷어차고, 피해자 G가 이를 말리자 피고인 A은 피해자 G의 머리채를 잡아 흔들면서 무릎으로 피해자 G의 배를 2회 찼다.

As a result, the Defendants jointly inflicted an injury on the victim F, such as a spath of a baby in need of a two-day medical treatment, and put the victim G on a spath in need of a two-day medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. A protocol concerning the interrogation of suspect with respect to F;

1. Statement of the police statement related to G;

1. Application of Acts and subordinate statutes, such as a report on investigation (F injury diagnosis form and accompanying body photographs), a medical certificate, a body photograph, an investigation report (Attachment to G injury diagnosis form), and a medical certificate;

1. Relevant Article 2 (2) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act concerning the facts constituting an offense, Article 2 (2) 3 of the Punishment of Violences, etc., Article 257 (1) of the Criminal Act, and selection of imprisonment with prison labor;

1. The former part of Article 37 and Article 38 Section 1 of the Criminal Code for the aggravation of concurrent crimes.