logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.02.02 2016고단8079
재물손괴등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

The execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Damage to property;

가. 피고인은 2016. 11. 28. 02:35 경 부산 부산진구 B에 있는 피해자 C 운영의 ‘D 노래방 ’에서 탁자 위에 있던 시가 10만 원 상당의 유리잔 10개를 바닥에 집어던져 깨뜨려 손괴하고, 주먹으로 출입문을 여러 차례 때려 움푹 파이게 하여 수리비 30만 원 상당이 들도록 손괴하였다.

B. The Defendant, at the above time and place, destroyed the 70,000 won of the repair cost by cutting down the balp of the victim E, which is an employee who seeks to speak the Defendant, by cutting down the balp, and cutting down the balp.

2. On November 28, 2016, the Defendant interfered with the performance of official duties, who was arrested in the act of committing the above crime at the G District District of the Busan Police Station G District located in Busan, Busan, on November 28, 2016, the Defendant interfered with the legitimate performance of official duties for the police officers in relation to the maintenance of public peace and order of the above police officers by making his/her hand, etc. when he/she was a public official belonging to the police officer belonging to the above G District, who was working in the situation, once.

3. Definite Defendant was waiting in the said district from around November 28, 2016 to around 04:06 of the same day. From around November 28, 2016, to around 03:25, the victim I, who is a public official belonging to the G District police, who is a police officer belonging to the G District, in the course of being heard by other police officers from the witness. “A finite finite fe. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. g

The term “ was expressed in a large interest.”

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to H, I, and E;

1. A damaged photograph;

1. Application of CCTV CD-related Acts and subordinate statutes;

1. Relevant provisions of the Criminal Act, Articles 366 of the Criminal Act, Article 136(1) of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, and the choice of imprisonment for the crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act for the observation of protection and the order to attend lectures are against the defendant's wrongness, and the victim E of the crime of destroying property.

arrow