logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2014.03.20 2014고합8
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(운전자폭행등)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

However, the execution of imprisonment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 00:00 on January 1, 2013, the Defendant violated the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (accidents, Violence, etc.) caused the victim F (50 years of age) to operate the victim F (50 years of age) who is an alternative driver to drink E, etc. in a 'D 'D 'D 'D 'C' restaurant located in Sungnam-si' and operate the vehicle at the 'D 'D 'D 'C' restaurant', and then getting on and off the vehicle while getting on and off the vehicle, the vehicle is parked at the lower side of the vehicle, and the vehicle is parked at the middle of the city of Sungnam-nam-si, the vehicle is parked at the vehicle without any reason at the point of the middle, and the victim’s face was frightd one time by putting the victim's face on the side, and continuously the victim damaged and strawed the victim's list that requires treatment for about 10 days.

2. On January 1, 2014, the Defendant damaged public objects by 00:30, the Defendant was arrested in the act of committing an act in the line of duty on the ground of the preceding paragraph, and was traveling along the patrol seat in the lower seat of the patrol vehicle, and thereby damaging goods used by public offices by destroying the patrol car partitions so that the repair cost would be KRW 462,50,00.

3. The Defendant, the date and time indicated in the preceding paragraph, obstructed performance of official duties, and obstructed the legitimate performance of duties of the police officer in the act of arrest in the act of committing a crime, and at the same time interfered with the victim's head, who is a policeman in the Gyeonggi-do Police Station, who is a police station in charge of the Gyeonggi-do Police Station (hereinafter referred to as "the 28 years old"). The victim removed the Defendant's hand and removed the Defendant's hand, thereby obstructing the Defendant from performing his/her duties in relation to the arrest of the Defendant in the act of committing a crime in the act of the police officer, and at the same time, damaged the victim's head cover with which medical treatment for about two weeks is required.

Summary of Evidence

1. Statement of the defendant in the first protocol of trial;

1. Statement of each police protocol against J and F;

1. A E-document;

1. Reports on internal investigation (to hear statements on telephone conversations between parties for reference E);

1.Each.

arrow