(영문) 서울남부지방법원 2019.02.14 2018고단2931

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 서울남부지방법원 2019.02.14 2018고단2931

특수상해등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. In May 2, 2018, the Defendant suffered an injury in the special injury at the main point of “D” located in Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government, on May 22, 2018, on the ground that the victim F (year 51) was aware of the victim’s face in his/her hand on one occasion due to the fact that the victim F (year 51) said E and the drinking value, he/she suffered an injury in the number of treatment days, such as getting out of the part of the victim’s head, when taking care of the victim’s head into account, and getting out of the part of the victim’s head.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and inflicted an injury on the victim.

2. On May 22, 2018, the Defendant, at the Seoul Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government G waiting room located in Yandong-ro 73, was arrested and detained in the act of committing an offense of insult on the grounds of the above paragraph (1), and among several persons such as h, etc., arrested and detained the victim B, who is a police officer belonging to the above G, followed the victim B, who was the police officer belonging to the above G, to whom he belongs, “this mos of the police, hings of the police, hings of the police, hings of the police, hings of the police, hings of the police, hinging, hinginging, hinginging, hinginginging, hinginging, hinginging, hinginginginginginging, not a police officer, and hing down the party.”

3. The Defendant: (a) at the same time, at the place as mentioned in the foregoing paragraph (2), and (b) at the police officer B, who belongs to Seoul Gangseo Police Station G police station G, took a bath to the police officer for the foregoing purport; and (b) committed assault against B, who took a bath to the said police officer, on one occasion, on the part of his head B.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers concerning the prevention, suppression and investigation of crimes.

Summary of Evidence

1. Court statement of the defendant (the second trial date);

1. Statement of the police officer with regard to F, statement of medical expenses, etc.;

1. The police statement concerning B;

1. B accusation;

1. Each statement of H and I;

1. A investigation report (the use of violence, etc. by a police officer A of a suspect) and a photograph by cutting off on-site CCTV images;

1. The victims of the investigation report; and

유사 판례

-서울중앙지방법원 2017.11.29 2017고정3346

-서울남부지방법원 2019.12.12 2019고단4782

-서울남부지방법원 2020.06.04 2019고단6718

-인천지방법원 부천지원 2012.12.20 2012고정1780

-서울남부지방법원 2015.04.08 2014고단5105