logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2019.07.19 2018고합453
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(뇌물)
Text

Defendant

A Imprisonment for three years and fines of KRW 50 million, Defendant B’s imprisonment for four months and fines of KRW 4 million, and Defendant C.

Reasons

Punishment of the crime

1. Based on the facts, from January 12, 2016 to April 13, 2016, Defendant B was in charge of the construction supervision of the instant construction project under the jurisdiction of the Korea Highway Corporation's Road Safety Team (hereinafter referred to as "the instant construction project"). From April 14, 2016 to November 21, 2016, Defendant A was in charge of the construction supervision of the instant construction project under the jurisdiction of the Korea Highway Corporation's Road Safety Team branch. Defendant C is a person operating the Korea Highway for the purpose of packing construction project located in the Han-gu F and G. Defendant B. Defendant B was issued a cash manager of the instant construction project under the pretext of giving various convenience as a supervisor of the instant construction project (hereinafter referred to as “the instant construction project”).

Accordingly, the defendant accepted two million won as a bribe in relation to his duties.

3. Defendant A

A. On April 26, 2016, the Defendant received KRW 20 million in cash from the Korea Highway Corporation D branch, which is L, under the name of being given various conveniences as a supervisor of the construction of the instant construction, from C as a supervisor of the construction of the instant construction.

B. On July 7, 2016, the Defendant received a cash of KRW 20 million from the said K under the pretext of giving various conveniences as a construction supervisor of the instant construction project, from the said K, under the direction of C, around July 7, 2016.

C. On August 29, 2016, the Defendant was given KRW 10 million in cash from the above K under the direction of C under the pretext of giving various conveniences as a construction supervisor of the instant construction at the above M St St St Stop.

Accordingly, the defendant received a total of KRW 50 million in relation to his duties.

4. Defendant C

A. The Defendant offered a bribe to B and A as stated in paragraphs (2) and (3) above.

B. The Defendant, around April 21, 2016, falsely prepared at the foregoing Jeju H office and the quantity of the ice containers affiliated with the Corporation, etc., such as a false statement of the nature of the instant construction, a written confirmation of the completion of the work, etc.

arrow