logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2015.09.10 2015고합210
특수공무집행방해치상등
Text

Defendant shall be punished by imprisonment for two years and by a fine of 150,000 won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On August 21, 2014, the Defendant, at the Seoul Western District Court, sentenced one year and six months to imprisonment for a violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (thief) and completed the execution of the said sentence on May 6, 2015.

【Criminal Facts】

1. Larceny;

A. On May 9, 2015, at the first floor parking lot of multi-households located in Seodaemun-gu Seoul, Seodaemun-gu, Seoul, the Defendant discovered a stringk 1.8 million won at the victim D’s market price at which he was established, using a key (Evidence No. 2) in advance, discovered a stringk 1.8 million won at the victim D’s market price at which he was established, and then stolen it by leading.

나. 피고인은 2015. 5. 말 01:00경 서울 서대문구 남가좌동 사천교 인근에 있는 빌라 주차장에서, 그곳에 세워져 있던 피해자 E 소유의 랠리 50cc 오토바이에 부착된 ‘F’ 번호판의 나사를 손으로 풀고 위 번호판을 가지고 가는 방법으로 절취하였다.

2. The defendant in a unlawful use of air defense and an unlawful use of air defense shall be subject to the 1-B ruling;

at the time and place mentioned in paragraph 1(a), the first-mentioned

No. 1-B. 1(b) on the part of the stolen land, such as the entry in the port.

As described in paragraph (1), “F” number plates, which were stolen air units, were attached, and during the period from around 12:45 to June 6, 2015, were operated by Obane, which attached a stolen number plate at the north-dong Zone of Seodaemun-gu Seoul Metropolitan Government.

In order to exercise, the defendant used a motor vehicle registration number unlawfully, and exercised a motor vehicle registration number unlawfully used.

3. On June 6, 2015, at around 11:30, the Defendant driven a motor bicycle in the section of about 10km from the front of the Defendant’s house located in Seodaemun-gu Seoul Metropolitan Government, to the front road of the I District located in Yeongdeungpo-gu, Seoul, on June 6, 2015, at around 12:45, the Defendant driven a motor bicycle in the section of about 10km without obtaining a motorcycle driver’s license.

4. Injury resulting from special obstruction of performance of official duties.

arrow