logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2019.07.26 2018고단2059
아동복지법위반(아동학대)
Text

[Defendant A] The defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 100.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a child care teacher who has worked from March 2017 at the “EF Group” in Pyeongtaek-si C Apartment D, and has worked from March 2017, and is a teacher in charge of victimized children G (one person, two years of age, two years of age, and two years of age). Defendant B is a director operating the above child care center and employs Defendant A as a child care teacher.

1. No defendant A shall commit any physical abuse against a child that may injure his/her body or injure his/her physical health and development;

At around 1:28 on July 6, 2018, the Defendant: (a) committed physical abuse in the EF team class on the hand floor of the victimized child on the ground that the victimized child G was frank with water and was fluorous; (b) in three times, the victimized child was fluored into the floor by cutting the her her her her her tack, thereby causing her fluoring the her her cherb, and during the period from May 21, 2018 to July 6, 2018, such as the attached list of crimes, at least five times in total, such as the list of crimes.

2. Defendant B

A. Around 10:00 on June 20, 2018, the Defendant violated the Child Welfare Act (child abuse) committed physical abuse, i.e., physical harm to the body or harm to the physical health and development of the body, by putting the part of the victimized child into the hand floor at three times on the day on the ground that the victimized child G was dead of another reflectr.

B. The Defendant in violation of the Child Welfare Act committed physical abuse that may harm the physical health and development of the child’s body in relation to the Defendant’s duties, as stated in paragraph (1).

Summary of Evidence

[Attachment Table 5]

1. Defendants’ respective legal statements

1. The prosecutor's office and the police's statement of H;

1. Statement of the police officer to I;

1. A CCTV image closure photograph, a victim's standing photograph, and a diagnostic certificate (as to the facts of each crime as indicated in Ghana);

1. The prosecutor's office and the police's statement of H;

1. Statement of the police officer to I;

1. CCTV images-fashion defendants and ..

arrow