logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울행정법원 2016.01.22 2014구단54168
공무상요양 추가상명 및 기간연장 불승인 처분취소
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Details of the disposition;

A. On February 8, 2010, the Plaintiff is a correctional public official, and the Plaintiff is trying to turn to the left at the three-distance intersections located in the Seo-gu Daejeon Metropolitan City, Seo-gu, Daejeon, while driving a car and leaving the car. However, during the course, the Plaintiff was faced with a traffic accident (hereinafter “the instant accident”).

B. On May 6, 2010, the Plaintiff was diagnosed as “satise satises, satise satises and tension, satise satise satise satise satise satise satise satise, satise satise satise satise, satise satise satis, the right satise satise

C. On May 26, 2010, the Defendant approved medical care for official duties with respect to “the field of satise, satise, satise base and tension, satise base and tension,” but, on the ground that it is difficult to recognize the causal link with the official duties with respect to “the external stress disorder, the right-hand stress disorder, the satise escape certificate No. 4-5, and the satiseical signboard escape certificate No. 5-6.”

The Plaintiff was sentenced on April 19, 2013, and the judgment became final and conclusive on April 17, 2014, and accordingly, was approved for medical care for the instant injury and disease on official duty during the period from the date of the instant accident to March 26, 2012, with respect to the administrative litigation (Seoul Administrative Court Decision 201Gudan689) seeking the revocation of the part for which medical care was not approved in the course of performing official duties (Seoul Administrative Court Decision 2011Gudan689).

E. On April 18, 2014, the Plaintiff filed an application for the extension of the period of medical care on official duty as to the instant injury and disease from March 27, 2012 to March 26, 2013. The Defendant applied for the extension of the period of medical care on April 25, 2014 during the said period from March 27, 2012 to May 25, 2012.

arrow