logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 홍성지원 2014.12.24 2014고단533
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

(e).

Reasons

Punishment of the crime

[2014 Highest 533]

1. Interference with business;

A. On August 18, 2014, the Defendant: (a) around 19:55 on August 18, 2014, at the D hotel hotel 503 room in Boan-si, Boan-si, Boan City around 19:55 on August 18, 2014, the Defendant: (a) demanded an employee E to bring the case to the victim; (b) brought the victim to the face of the victim; and (c) taken the case to the scam, “I scam out of the scam, scam,” and (d) scam, “I scam off and scam out of the scam,” and continued to stop the victim from performing the duties of managing the guest room for about 10 minutes on the part of the victim, “I scam immediately scam and scam from the scam.”

Accordingly, the defendant interfered with the victim's hotel management by force.

나. 2014. 8. 23.경 업무방해 피고인은 2014. 8. 23. 15:30경 보령시 F에 있는 피해자 G가 운영하는 H 대리점에서 휴대폰 배터리를 주문한 사실이 없음에도 피해자에게 “주문한 배터리를 내놓으라”라며 시비를 걸다가 피해자가 “언제 뭘 주문하셨어요 ”라고 말하자 “야 새끼야, 나는 고객 아니냐, 씹새끼야, 좆같이 생겨가지고, 내가 어떤 사람인지 아냐”라고 큰소리치며 들고 있던 가방을 집어던지려 하고, 손으로 피해자를 때리려고 하는 등 약 20분 동안 소란을 피워 고객상담 및 휴대폰 판매업무를 하지 못하게 하였다.

Accordingly, the defendant interfered with the mobile phone agency operation of the victim by force.

C. On August 25, 2014, the Defendant, at around 13:10 on August 25, 2014, 2014, took place a glass window of the store entrance at the H agency operated by the victim G in Boan-si, Boan-si, 13:10 on August 25, 2014, without any justifiable reason, and “the bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch,” and talked with customers and cell phones for about 10 minutes.

arrow