logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2016.05.31 2016고단650
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 30, 2016, the Defendant driven B K3 cars while under the influence of alcohol by about 1.59km from the distance of about 1.59km to the roads located from the underground parking lot located in 135, Seocheon-si, Seocheon-si, Seocheon-si, Seocheon-si, to the roads located in 82, Seocheon-si, Seocheon-si.

2. On January 30, 2016, around 06:07, the Defendant: (a) set up the Defendant’s vehicle beyond the median line on the road located in the 82-ro, Seocheon-si, Seocheon-si; (b) set up the Defendant’s vehicle in a car; and (c) set 112 reported and sent to the site by 112, the Defendant: (a) parked the Defendant’s vehicle in the front and rear of the Defendant’s vehicle at KRW 31 31 patrols and the patrols at KRW 32 of the Seowon-won Police Station C, Seowon-gu, Seoul; and (b) parked the Defendant’s vehicle in the front and rear of the Defendant’s vehicle; and (c) continued to set the front 31 patrols and the rear 32 patrols at KRW 32 of the patrols; and (d) caused damage to the extent of repair costs to the extent possible.

Accordingly, the Defendant damaged the goods used by public offices.

3. On January 30, 2016, around 06:25, the Defendant interfered with the performance of official duties and the Defendant injured the victim E (32 years old) by going to go away from the slope D belonging to the Seocheon-si Police Station C District, and from the Gyeong-si Police Station E, who was demanded a drinking measurement from the Gyeongcheon-do Police Station C District E, going to the direction of the Plaintiff’s long distance and then going to the back by hand while going to the direction of the Plaintiff’s long-term, and then going to the right-free kne, the right-hand kne, the fe-deed kne, the flab, etc. needing to be treated.

In this regard, the defendant interfered with legitimate execution of duties by police officers, and at the same time injured the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the examination of the suspect of the accused;

1. Statement by public prosecutor regarding E;

1. Statement made by the police against D;

1. Notification of the results of the crackdown on driving under drinking, traffic accident occurrence report, and the situation of the driver under driving under drinking;

arrow