logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2015.02.11 2014고정2008
경범죄처벌법위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

[2014고정2008] 피고인은 2014. 3. 8. 02:30경 안산시 상록구 B에 있는 C지구대에서, 이전에 공무집행방해 혐의로 입건된 사실을 항의하며 위 지구대 소속 경위 D에게 “개새끼들아, 씨발, 미친 새끼, 짭새 새끼, 야 이 개새끼"라고 큰 소리로 욕을 하여, 약 30분간 술에 취한 채로 관공서에서 몹시 거친 말과 행동으로 시끄럽게 하였다.

[2014 High Court Decision 2009]

A. On April 17, 2014, at around 01:45, the Defendant obstructed the operation of the victim’s above businesses by force for about 10 minutes, on the ground that the victim’s desire was defective due to the lack of employees during drinking alcohol, within the “Gju store” located in the Magdong-gu F, Sinsan-si, 40 years old, and 3rd floor of the operation of the victim’s business. However, the Defendant obstructed the operation of the victim’s above businesses by force for about 10 minutes due to the fact that the victim was “the calculation of the drinking value” and the number of employees during drinking alcohol.

B. Around 03:39 on April 17, 2014, the Defendant insulting the victim H (40 years of age) who was a police officer while drunking 10 (Sari-dong) in Ansan-gu, Ansan-gu, Ansan-gu, Annsan-si, Annsan-si, and 10 minutes of a breath of a breath of a breath of a breath of a breath of a breath of a breath of a breath of a breath of a breath of a breath of a breath of a breath of a breath of a breath of a breath of a breath of a breath of a breath of a breath of a breath of a breath of a breath, thereby insulting the victim.

Summary of Evidence

[2014 High Court Decision 2008]

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. Statement on the state of his own initiative (2014 High Court Decision 2009);

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of E and H;

1. Each written statement of J and I;

1. Receipts, on-site photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report on investigation (the attitude of a suspect);

1. Article 3 (3) 1 of the Punishment of Minor Offenses Act applicable to the relevant criminal facts and the selective punishment shall be applied at the government offices;

arrow