logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2018.01.10 2017고단1445
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant, at the office of “D Judicial Scriveners” located in Si/Gun/si on March 9, 2017, who forged private documents and falsified the above investigation documents, changed “1. The indication of real estate with the right to collateral security / 1 building / the indication of the right to collateral security / the right to collateral security / the indication of the right to collateral security / the right to collateral security / the right to collateral security / the right to collateral security / the right to collateral security / the right to collateral security / the right to collateral security / the right to collateral security / the right to collateral security / the right to collateral security / the right to collateral security / the right to collateral security / the right to collateral security / the right to collateral security / the right to collateral security / the right to collateral security / the right to collateral security / the right to collateral security / the right to collateral security / the right to collateral security / the right to collateral security / the right to collateral security / the right to collateral / the right to collateral.

The F’s seal affixed the F’s seal, thereby forging a copy of the F’s “a contract for the modification of a neighboring mortgage (acquisition of a contract)” in the name of F, a private document concerning rights and obligations, without authority, for the purpose of uttering, and, during the same day, at the Suwon District Court, No. 212, an inner branch of the Suwon District Court No. 69, at the same time, submitted a copy of the F’s false name change contract to the registered public official who is aware of the forgery.

2. On March 9, 2017, the Defendant’s event, such as a false entry in the public electronic record and a false entry electronic record, etc., was made to enter a false fact in the public electronic record by having a certified judicial scrivenerJ, as described in the above paragraph (1) and paragraph (1), submit a false report to the Gyeyang-gu registry, which knew of the forgery, a false report is made by having the public official belonging to the Gyeyang-gu registry office file a false report on the E Apartment 1328 Dong 101, 1328, and 101 of the E-gu, the contract acceptance on March 9, 2017, “B, on the grounds of registration, has the debtor of the right to collateral security transferred from F to the Defendant with the registration of change of collateral security changed from F to the Defendant, thereby making the public official enter a false fact in the public record. At that time, the above false fact is recorded.

arrow