logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2013.08.08 2013고단327
범인도피교사등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 23:20 on March 28, 2013, the Defendant was driving a vehicle for Cpotere without obtaining a driver’s license from the front day of the restaurant in the Gyeong-gun Eup Eup, Crossing-gun to the national road crossing of approximately 2 km in front of the implied agro-industrial complex located in the same Eup or Myeon.

2. On March 28, 2013, at around 23:20, the Defendant made a false statement that D driven the said car to an investigative agency by stating that D driven the said car on the ground that D was “I will turn off the place where the driver’s license was revoked,” while driving the national highway No. 5 in front of the implicit agricultural and industrial complex in the C-S. C-S. without a driver’s license, while driving the car at the national highway No. 5 in front of the implicit agricultural and industrial complex in the C-S. C-S.-W.

At around 00:55 on March 29, 2013, the Defendant instigated D to make a false statement as if the instant D driven the said car, and abetted D to commit an offence at the F District Branch Office of the Crossing Police Station located in the Crossing-gun E, the Defendant had D, who is investigating the instant case, such as the violation of the Road Traffic Act (driving).

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Examination protocol of police suspect regarding D;

1. Application of Acts and subordinate statutes concerning the ledger of driver's licenses;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Articles 151(1) and 31(1) of the Criminal Act that apply to criminal facts, the choice of punishment (the occupation of an extraditation teacher, the choice of imprisonment), subparagraph 1 of Article 152 of the Road Traffic Act, and Articles 43 of the Road Traffic Act;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act (within the scope of adding up long-term punishments);

1. Article 62 (1) of the Criminal Act ( considered as the following favorable circumstances):

1. Although the defendant had a criminal record of several times of traffic, the defendant again committed the instant crime, despite the reason for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act regarding probation, community service order and order to attend lectures, there is a need for strict punishment against the defendant.

(b).

arrow